격식을 차린 상황에서
주제와 연관되지 않은 질문을 할 때, 여유롭게 받아치는 표현
프레젠테이션, 발표시 좋은 질문도 있지만,
이상한, 바보같은 질문을 받는 경우도 있어.
그렇다고 해서 그런 바보같은 질문을 한 사람에게
이렇게 할 순 없잖아.
좋은 질문에도 That’s a good question!을 쓰지만,
질문이 들어오면 통상적으로 That’s a good question!으로 리액션하기도 하지.
그리고 나서 답변을 해주지.
근데 진짜 1도 연관없는 이상한 질문을 했다면?
정색하고 That’s a stupid question!이라 답하지 말고,
좋은 질문이든,
좋은 질문은 아니지만 주제와 연관이 없지 않은 질문일 때도
질문에 대한 답변을 바로 한 것이 아니라, 일단 That’s a good question!이라고 말하고
그 이후에 질문에 대한 답을 했지.
근데 주제와 1도 연관없는 이상한 질문일 때는 답변이랄 게 없지.
딱히 말할 가치가 없거나 뭐라고 답할지 모르겠어.
그렇다고 그냥 무시하거나 하지 말고,
일단 That’s an interesting question.이라 답하면 되겠지.
일단 That’s an interesting question. 이라 하고 난 다음
할 수 있는 답변으로는
"(이상한) 질문에 대해선 나중에 알려드릴게요."
"일단 지금 주제에 집중하자."
요리를 잘 못하는데,
이 요리의 맛이 맛 없다고 하기도 애매하고 맛있는 것도 아니야.
익숙하지 않은 맛이야.
그럴 때도 It’s an interesting.
interesting은 정말 흥미로울 때도 쓰지만 이렇듯 이중적인 의미가 있어.