영어 될 때까지

미국인들도 Thank you하면 You’re welcome하는 게 익숙해서 그렇게 많이 써. 한마디로 좀 거만해보일 수 있는 거지. 리치칼튼이나 고급 레스토랑 가면, Thank you에 대한 대답으로 My pleasure라고 해. 1. You’re very welcome. 2. (It’s) My pleasure. 3. It’s the least I can do. 그 정도는 내가 해 줄 수 있다/내가 널 위해 그 정도 못 해주겠냐/최소한의 도리지. 4. It’s nothing. 구슬쌤이 가장 추천하는 표현 It’s nothing보다 한 수 위가 It’s the least I can do. ***Thank you 대신 쓸 수 있는 표현 1. (I) Appreciate it. ‘Appreciate it’은 캐..

내용은 7가지. go하면 떠오르는 게 ‘가다’ 근데 사전 검색하면 go의 의미가 너무 많이 나와. 우리는 네이티브만큼 go의 다양한 활용을 못하고 있어. 기본적으로 go는 ‘나아가다’의 의미야. 1. go+동사원형:가서 ~하다 ‘go+장소’가 맞지만, 네이티브는 ‘go+동사원형’을 일상회화에서 정말 자주 써. 우리가 여기서 익숙하지 않은 게 ‘go+동사원형’을 보면, 동사가 2개라고 착각해. ‘go+동사원형’은 ‘가서~하다’ ***구슬쌤의 욕심 (뭔가를 미룰 때) ‘이거 이따 하자/이거 이따해도 돼.’ 이런 뉘앙스야. 누군가가 쓰면 이해는 해야지. 2. 진행되다 go 진행되는 것 역시 나아가는 의미이긴 하지. 진행되다 go의 가장 대표적인 표현 ‘d’가 모음 발음 나는 자음인 ‘w’와 모음 ‘i’ 사이에..

상대가 까먹었다고 해서, 무안을 줄 순 없잖아. Let me~에서 격식을 차려서 Allow me to~로 표현할 수 있어. 그리고 좀 더 격식을 차리면, Please Allow me to~로 쓸 수 있겠지. 간부급들이 나오니까, 격식을 차린 표현이 많았어. 격식을 차린 상황에서, Allow me to~ 많이 쓴다는 걸 확인할 수 있지. 누군가를 소개하거나 소개를 받을 때 뿐만이 아니라, 내가 자기 소개할 때도 격식을 차려서 표현하면 Allow me to~를 쓰면 된다. 이미 깜빡했을 땐, Let me refresh your memory. 혹시 깜빡할까봐 미리 상기시켜줄 땐, Just a gentle/friendly reminder, 비즈니스 이메일을 쓴다면 당연히 써야되겠지. 상대가 까먹을까봐 미리 말해..

***회의 시작에 앞서 우리가 누구를 초대하면/부르면 가장 많이 하는 말이 ‘바쁘신데 와주셔서 감사합니다.’ 이걸 영어로 하면? 1. Thank you for taking time out of your busy schedule. 용건부터 바로 시작하는 것보다는 프레젠테이션/회의 등을 본격적으로 ‘시작하기 전’에 쓸 수 있는 뼈대 표현 Thank you for taking time out of your busy schedule. Thanks든 Thank you든 상관없다. 중요한 건 내 입에 붙어서 술술 쉽게 나와야 돼. 입에서 안 붙이고 머리로만 생각하고 넘어가면, 막상 프레젠테이션/발표 시작할 때, Thank you for coming하고 끝나버려. ***회의 시작시 자기소개를 하고 시작할 경우 만약 ..

Please call me 앞이나 뒤에 붙이는 예의바른 표현 배워보자. when은 반드시 일어나야 되고, if는 해도 그만, 안 해도 그만이야. 1. When you get a chance 정중하게 부탁할 때 쓰는 표현 ‘전화주세요.’랑 ‘시간될 때 전화주세요.’랑 느낌이 확 다르지. 한국어로는 ‘시간될 때 전화주세요.’라고 하면서, 영어로 할 때는 ‘시간될 때’를 빼버리고, 그냥 ‘전화주세요’라고 밖에 못 쓰고 있어. 그러니 Please call me만 쓰지 말고, Please call me when you get a chance를 쓰면 문장이 확 살아. when you get a chance를 썼기 때문에, 언젠가는 꼭 보내줘야 돼. 바빠서 레스토랑에서 직원이 주문을 받으러 안 오고 있는 상황 웨이터..

1. freak 네이티브는 정말 많이 쓰지만, 우리는 쉽게 못 쓰는 freak 지하철에서 은행원들이 조커를 조롱할 때, You freak.이라며 놀렸어. 단순히 단어의 의미만 외우면, 일상회화에서 응용해서 쓰기 힘들어. 그러니 언제 쓸 수 있는 건지 한번 알아보자. 특이한 사람, 별종에도 쓸 수 있지만, 가장 많이 쓰는 형태는 독립적으로 freak만 나오는 게 아니라, 앞에 뭔가를 달고 쓰여. health freak neat freak control freak 사전에는 ‘결벽증 환자’라고 나오는데, 결벽증 환자까진 아니고, ‘유난히 깔끔더는 사람’이 neat freak. 엄마가 정리 좋아하고 깔끔한 상태를 항상 유지하려 하는데, 엄마에게 ‘You are a neat freak.’이라 말했다고 해서, ‘엄..

평상시 네이티브는 정말 많이 쓰는데, 우리는 헷갈려 하는 -look over -go over look over는 대충 훑어보는 거야. ex) I look over the presentation. 프레젠테이션 한번 쭉 훑어본다. go over는 꼼꼼히 살펴보는 거야. ex) Let’s go over the report. 보고서(레포트)를 꼼꼼히 하나하나 자세히 살펴보자. Q. 부탁할 땐, look over? go over? 왜 go over가 아닌, look over일까? 부탁하는 입장에서 상대방에게 꼼꼼히 봐달라고 하는 건, 좀 뻔뻔할 수 있겠지. 그렇기 때문에 누군가에게 부탁을 한다면, look over를 쓰는게 좀 더 정중한 표현이지. look over를 쓰는 상황은 확인했고, 그렇다면 go over..

칭찬할 때 네이티브가 자주 쓰는 표현 6개 칭찬을 싫어하는 사람은 없지. 하지만 칭찬을 잘못하게 되면, 상대방이 찝적댄다고 생각하게 되거나, 빈말한다고 생각하게 되는 오해의 여지가 있기 때문에, 오늘 배우는 6가지 칭찬 표현을 마스터해보자. 1. ~suit you 칭찬의 끝판왕 표현 뭔가가 잘 어울린다가 가장 활용도가 높다. 헤어스타일 잘 어울린다. 직업이 잘 어울린다. 남자친구랑 잘 어울린다. You’re so pretty/beautiful/handsome은 직접적인 외모칭찬이잖아. 직접적인 외모칭찬은 사적인 감정이 있다고 오해의 소지가 있잖아. ~suit you는 사적인 감정을 다 배제한 채 칭찬하는 뉘앙스야. 그래서 오해를 사지 않으면서도 편하게 상대를 칭찬할 수 있는 표현이야. 사실 ~suit y..

네이티브는 자주 쓰고, 우리도 한번 쯤은 본 적이 있는데, 일상회화에서 쓰지 못하는 단어 우리는 overwhelm을 ‘압도되다’로 외웠어. 압도되다가 분명히 맞는 뜻인데, 근데 우리가 일상회화에서 압도적이라고 쓸 일이 거의 없지. 단어의 사전적인 의미를 아는 것도 중요하지만, 일상회화에서 이걸 어떻게 써먹을 수 있는지가 더 중요하다. 단어의 뜻을 진짜 많이 알아도 내가 평상시에 쓰지 못하면, 모르는 것과 다름없다. 1. 할 일이 많아 벅차거나 어쩔 줄 모를 때 할게 너무 많아서 벅차. 꼭 회사같은 업무 일이 아니라도, 육아나 신경 써야 될 manage할게 많을 때 2. 감동받아 감정이 벅차 오를 때 누군가 감동적인 말을 했을 때, 내가 감정에 벅차올랐을 때 오스카같은 시상식에서 overwhelm이 많이 ..

1. Is this a good time? 구슬쌤이 생각하기에, 전화영어에서 가장 중요한 표현이야. 우리가 전화하면 용건부터 바로 얘기하는 게 아니라, 일단 상대방이 통화하기에 괜찮은지부터 물어보지. 이건 꼭 전화뿐만이 아니라 질문하기 전에도 쓸 수 있는 표현이지. 근데 상대가 전화받자마자 막 시끄럽고 분주한 느낌이라면? 내가 안 좋은 타이밍에 전화한 거 아니지? 전화를 걸자마자 쓸 수 있는 기본적인 표현 2. (I am) sorry to call so late/early ‘t’가 모음발음 나는 자음인 ‘y’와 모음 ‘o’사이에 오면서 유화현상 일어나니까 t가 ㄹ발음으로 부드러워진다. [써뤼트우]가 아닌 [써뤼르우] 너무 늦게/빠르게 전화하면, 사과하면서 들어가는 게 기본이잖아. 3. Who am I s..